Tradutor

Quem sou eu

Minha foto
Itanhaém, São Paulo, Brazil
Leonardo Boff diz: "Ler significa reler e compreender, interpretar. Cada um lê com os olhos que tem. E interpreta a partir de onde os pés pisam." esse tem sido meu lema.

quinta-feira, 20 de junho de 2013

Ansiosa por momento importante ...

Acho que será hoje o momento de estar conhecendo a repórter Danielle (Expoente), depois estarei com maiores informações...

Deus esteja conosco!!!

Preparando livro "Meu ano está o máximo"

Após a leitura de "Meu pai é o máximo" nós resolvemos escrever o nosso...

Cá pra nós ficou bem legal, talvez até melhor ... kkk

Será?!?

Momento da Elaboração da ilustrações em sala

Frutas Táteis

Estamos preparando as nossas frutas táteis...

Será que alguém irá querer degustá-las?!? kkk



Participação em Curso de Leitura Inclusiva

Dia 17/06 pude participar de um magnífico curso de Leitura Inclusiva na Fundação Dorina, onde entre outras situações relevantes, pude participar de uma "Contação de História" para cegos e visuais...
Momentos de extremo aprendizado com Bel (Maria Isabel), Dali (Daliléia e Arthur) e Fah (Fabrícia Cavalcante).
Não posso deixar de registrar que até um livro ganhei na ocasião e tenho certeza que ficará marcado como "ocasião onde o saber pode ser degustado".
Fah, eu, Dali e Bel (na roda)

terça-feira, 21 de maio de 2013

Deu saudade...

Ao receber (em mãos) o Boletim Informativo Municipal dessa semana, me senti saudosa...

Lembrei-me da minha turminha, do momento da foto, das risadas que demos, enfim de todos os momentos em que tivemos ano passado...

Obrigada criançada, vcs são os astros dessa velha prô...


quarta-feira, 15 de maio de 2013

O PASSEIO

Nosso passeio foi incrível e pudemos apreciar muitos lugares que vemos regularmente, mas dessa vez com os amigos da sala de aula, nossa prô e o "tio da informática".
No caminho "alegres e curiosos".
Chegando lá fomos recebidos pela bibliotecária e o irmão da Dany ("pintinha linda") nos recebeu com um sorriso gigante ...
Ele nos contou o sinal dele ("sai") e nós o contamos o sinal de nossa prô ("professora malukona"). Esse sinal o fez rir demais, nós sentamos pra ver e ouvir uma história ("A cigarra e a formiga") e amamos a prô contava e ele sinalizava; muito legal...
No momento da "contação e visualização".
Acho que ficamos muito empolgados, porque a prô sorria muito... kkk
Helinho Ponte (voluntário da Biblioteca Poeta Paulo Bonfim) começou a nos ensinar alguns sinais que não conhecíamos (Deus, Jesus Cristo etc.).
"Desafio relâmpago"... kkk
Amamos as pinturas que fazem parte do acervo da biblioteca (pelo que a bibliotecária nos ensinou) e ouvimos mais uma história ("A menina e o sonho incrível").
Momento da 2ª história.

Depois vimos e tateamos muitos livros escritos em Braille e na Língua Portuguesa... Na nossa sala só temos poucos, mas lá tinha "um montão"... Muito bom tudo isso!!!
Nossa leitura...
E pena que tivemos que voltar, mas ainda bem que a prô já prometeu que iremos voltar pra lá em breve e tomara que seja muito rápido...
Ganhamos até revistas na saída!!! Não vamos nos esquecer desse lindo passeio!!!
Recebendo as "Revistas da Era do Gelo".

Então chegamos na escola e fomos conversar sobre o passeio pois na próxima aula de informática a prô Sara irá postar no blog dela tudo o que conversamos...
Trocando informações para texto que será postado no blog da prô...

VENHA LOGO NOVO PASSEIO!!!

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Passeio Inclusivo

Amanhã faremos um passeio à Biblioteca Municipal, para que possamos aprender um pouco mais sobre esse relevante local; na ocasião estaremos "lendo" a sinalização (LIBRAS) por um dos rapazes que é voluntário na instituição e é portador da Deficiência Auditiva.
Deus permita que tudo sai bem!!!